英菲尼迪ESQ率性而来 个性至上性能为先

(2014年9月23日，北京)  东风英菲尼迪汽车有限公司宣布，特立独型的紧凑运动SUV英菲尼迪ESQ即日起以进口方式在中国市场开始销售，共有1.6率性版、1.6率臻版、1.6T率动版三款车型，售价分别为19.98万元、23.98万元以及29.98万元。作为专为中国市场打造的全新力作，英菲尼迪ESQ不仅成功融合轿跑与SUV的设计精髓，更拥有卓越的性能和出众的驾驶乐趣，为那些忠于自我、追求自由、勇于创新的消费者提供专属座驾，诠释“率性而活”的人生态度。

英菲尼迪ESQ基于日产JUKE NISMO高性能版车型开发，搭载1.6升涡轮增压高功率发动机以及1.6升自然吸气发动机，并装备先进的带有扭力矢量控制的智能四驱系统，拥有出众的动力及操控表现。同时，英菲尼迪ESQ在外观、内饰及配置上进行多项升级，不仅保持英菲尼迪一贯的豪华特质，更在高档紧凑型SUV细分市场中，树立特立独型的率性形象。

独一无二率性而为的设计语言

决不从众的车身造型，让英菲尼迪ESQ成为业界独一无二的个性经典之作。在ESQ的设计理念中，“同质化”决不会被接受，不论是整体造型还是局部设计，甚至是一根细小的线条，都是ESQ率性设计风格的最佳代言。凭借倾斜式的车顶线条、流畅的侧窗造型、刚劲有力的18英寸超大轮毂，ESQ成功应用混搭风格，融合轿跑车的灵动与SUV的力量，使矛盾变得和谐统一。层次分明的前脸造型中，极具辨识度的分离式灯组采用上下三层的布局，在保证功能性的基础上，凭借极具想象力的设计让“独一无二”成为ESQ的性格标签，尽显其特立独型的率性本色。

拒绝表象，由内而外的特立独型是ESQ追逐的目标。源自摩托车造型的换挡杆基座，以及车门内侧脚蹼式皮质装饰，当金属的冷峻伴随着生命的灵动轻舞飞扬，ESQ独一无二的率性设计再次得到升华。双屏设计同样体现出英菲尼迪ESQ别具一格的率性特质。上方屏幕为导航显示，下方屏幕是ESQ独有的i-CON系统操作界面。i-CON系统开创性地集成恒温空调控制（CLIMATE）和驾驶模式选择（D-MODE）两大功能，液晶显示内容会随两种功能转换而自动切换，操作便捷直观。驾驶模式包括普通（Normal）、运动（Sport）和经济（Eco），充分满足车主个性化的驾驶需求。

为打造座驾的“专属感”，ESQ提供丰富的个性化选装配件，包括后视镜壳、迎宾照明踏板、金属踏板以及特殊样式的轮毂等，加之不同的颜色和材质的选择，每位车主都能搭配出自己那辆最率性的ESQ。

性能至上率性而动的驾驭乐趣

与率性设计完美呼应的是英菲尼迪ESQ率性的“内心”。1.6T率动版ESQ搭载的1.6升涡轮增压发动机，集DIG缸内直喷、柔性燃烧控制、CVTCS进排气系统及低摩擦化等众多先进技术于一身，最大功率高达147kW/6000rpm，并可在2400-4800rpm的转速区间持续输出250N·m的峰值扭矩，强劲动力堪比主流2.0T发动机。与带有7挡手动模式的CVT无级变速箱相结合，使该车拥有出众的动力和优异的燃油经济性，最高车速可达200km/h，百公里油耗仅为8.1L。除1.6T率动版之外，ESQ还拥有装备1.6升自然吸气发动机的1.6率性版及1.6率臻版，给消费者提供更多的选择。

为提升驾驶乐趣和安全性，ESQ搭载拥有扭力矢量控制的适时四驱系统。这套领先同级的四驱系统，不仅可实现前、后轮50:50的驱动力分配，后桥装配的两个扭力控制单元更能实现后轮间0-100%的扭力分配。与传统的四驱技术相比，ESQ的四驱系统在过弯时可以更好地减少转向不足和方向盘转动幅度，有效提高过弯速度；在湿滑路面，该系统能减少驱动轮的打滑现象，大幅提升行驶稳定性。另外，该四驱系统还大幅降低了转向迟滞，使转向反应速度更加敏捷，率性而动的驾驭乐趣时刻相伴。

在满足消费者对个性设计、强劲动力和优异操控等需求的同时，英菲尼迪ESQ还提供“致情致盛完美体验”的尊贵服务，以及9次免费保养、4年/10万公里保修的贴心承诺，让每一位消费者都能享受英菲尼迪独有的豪华服务体验。

放肆宣言率性而活的人生态度

率性的座驾需要由“率性而活”的人来诠释，在由知名摄影师陈曼执笔，“电音女王”尚雯婕、“新锐服装设计师”周翔宇与英菲尼迪ESQ共同完成的一组产品海报中，ESQ的率性得以充分展示。无论是尚雯婕“有天分，何需安分”的内心呐喊，还是周翔宇“所谓先锋，想法要够疯”的人生信条，都是英菲尼迪ESQ特立独型的“率性宣言”，更是对ESQ“不从众、自出众”的完美诠释。

此外，英菲尼迪还为ESQ量身定制了展现其率性与创造力的“放肆造”系列营销活动。以放肆造#灵感#为主题的《大声展》拉开此次系列活动的序幕，作为其首席合作伙伴，英菲尼迪携手先锋艺术家与设计师，跨界妆点两台ESQ艺术车，用最创新的艺术方式助力率性精神不羁前行；紧随其后的是即将开幕的迷笛音乐节，在此期间，英菲尼迪ESQ将专设“放肆72小时”体验区，通过充满挑战和趣味的游戏环节，让放肆造#疯嘢#的率性风潮席卷整个音乐节；作为“放肆造”系列营销活动的收官之作，以放肆造#范儿#为主题的“英菲尼迪ESQ万圣节主题夜”活动将燃情开启，在舞动的青春中，宣泄ESQ最本真的率性态度。

关于英菲尼迪

Infiniti英菲尼迪于1989年诞生于北美地区。凭借独特前卫的设计、出色的产品性能和贴心的客户服务，英菲尼迪迅速成为全球豪华汽车市场中最重要的品牌之一。2007年，英菲尼迪正式登陆中国；2010年7月，为了顺应中国豪华车市场的持续增长，英菲尼迪中国成立；2012年5月，英菲尼迪正式将全球总部迁至香港。目前，中国已成为英菲尼迪继北美之后的全球第二大市场，英菲尼迪将在2014年年底实现国产化。2014年9月，由东风汽车公司和日产汽车公司共同设立的东风英菲尼迪汽车有限公司正式成立。

自2014年型车型起，英菲尼迪以字母“Q”作为其轿车、轿跑车和敞篷车型系列的命名前缀，以字母“QX”作为其SUV车型和跨界车型的命名前缀，在Q或QX之后再以一个两位数字来划分车型的级别。英菲尼迪旗下全系车型目前均已进入中国市场，包括：风尚运动型SUV英菲尼迪QX50，商务舱级豪华七座SUV英菲尼迪QX60，先锋跑车型SUV英菲尼迪QX70，豪华全尺寸SUV英菲尼迪QX80，运动型豪华轿车英菲尼迪G，双门跑车英菲尼迪Q60/硬顶敞篷跑车英菲尼迪Q60S，以及专为中国市场量身打造的人性化豪华商务座驾英菲尼迪Q70L。2014年4月，首款采用全新命名体系的高科技豪华运动座驾英菲尼迪Q50登陆中国市场，它配备多项全球首创技术，包括线控转向DAS及超视距前端碰撞预警系统等，全新英菲尼迪Q50将为中国消费者带来独特而崭新的客户互动体验。

英菲尼迪致力于成为主流豪华汽车品牌阵营的重要一员，为了实现这一愿景，英菲尼迪以品牌建设为重点，着力打造“最感性的豪华汽车品牌”。2014年1月，英菲尼迪中国推出“敢·爱”品牌传播概念，在全面反映英菲尼迪品牌价值的同时，融合了中国价值观文化。2014年6月，国际知名影星、中国亲善大使、“地球卫士”周迅正式成为英菲尼迪首位“敢·爱”大使，敢于表达情感、敢于释放内心的周迅将与英菲尼迪一起号召人们以果敢的行动去释放真挚的情感。